Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faveur d'une ouverture” in English

7 examples
On n'y parle jamais de "préférence", sauf en faveur d'une ouverture encore plus grande de nos marchés.
They never mention 'preference', except when it comes to encouraging an even greater liberalisation of our markets.
La Commission a toujours énergiquement plaidé en faveur d'une ouverture accrue de ce système, et des progrès ont été réalisés dans ce domaine.
The Commission has always strongly promoted the wider opening of the European School system, and progress has been achieved.
Toutefois, toujours est-il que nous réduisons les pouvoirs monopolistiques en faveur d'une ouverture équitable pour tous, dans tous les pays et à travers toute l'Europe.
The fact remains, however, that we are reducing monopolistic powers in favour of an equitable opening to all, in all countries and throughout Europe.
Je suis en faveur d’une ouverture des réseaux ferroviaires, mais elle doit se produire conformément à un calendrier qui permette à toutes les personnes impliquées - les entreprises comme les travailleurs - de se préparer à la nouvelle situation.
Although I advocate the opening up of the railway networks, this must be done in accordance with a timetable that makes it possible for all the parties concerned, whether enterprises or workers, to prepare themselves for the new state of affairs.
Je pense que cette carte unique favorisera la mobilité des jeunes en Europe, ce qui entraînera l'échange d'idées et sous-tendra le changement de mentalités, en faveur d'une ouverture vers les autres cultures, d'un accroissement de la créativité et d'une hausse de la capacité d'innovation.
I believe that the single card will encourage the mobility of young people throughout Europe, which will lead to the exchange of ideas and implicitly to a change of mentalities, to opening up towards other cultures, stimulating creativity and the capacity for innovation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.