Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faveur d'une mise” in English

10 examples
Un autre élément fondamental plaide en faveur d'une mise en ?uvre urgente du programme.
There is another key element in favour of implementing the programme as a matter of urgency.
Nous sommes en faveur d' une mise en uvre rapide car imaginez un instant que l' inverse se produise.
Consequently, we are in favour of this happening without delay, for imagine if the reverse were to be the case.
Le rapport présente des arguments convaincants en faveur d'une mise en œuvre progressive de ce projet.
The report presents convincing arguments in favour of the gradual implementation of this project.
Bien que la Commission soit en faveur d'une mise en place rapide du réseau, les modalités doivent en être discutées entre États membres.
Although the Commission is in favour of quickly establishing a network, this has to be agreed between the Member States.
Cela fait partie de notre stratégie pour faire avancer le consensus en faveur d'une mise en uvre immédiate d'une nouvelle ronde mondiale.
This is part of our strategy to make progress on the consensus in favour of an immediate start to a new global round.
Prononçons-nous à une très large majorité en faveur d'une mise en ?uvre rapide de cette directive afin, partant, de sauver des vies humaines!
Let us, by an overwhelming majority, secure the speedy implementation of the directive and thereby save human lives!
Troisièmement, la Commission prend bonne note de l'appel lancé par le Parlement en faveur d'une mise en uvre plus ambitieuse du projet Géant, comme divers députés viennent de l'indiquer.
Thirdly, the Commission takes good note of Parliament's call to be more ambitious in implementing the Géant project, as various Members have just indicated.
Quoi qu’il en soit, il faut bien avouer qu’elle est avant tout le fruit d’une décision politique, d’une décision en faveur d’une mise en œuvre claire et nette des dispositions du Traité.
It has to be said, though, that the directive is, first of all, the result of a political decision, the decision in favour of the clear implementation of the Treaty.
Parallèlement, elle a appuyé des appels en faveur d’une mise en œuvre scrupuleuse des réglementations juridiques communautaires par les États membres, principalement en ce qui concerne la main-d’œuvre détachée.
The Commission is at the same time backing calls for the Member States to apply the Community’s legal regulations scrupulously, especially in the area of posted workers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.