En matière de politique de sécurité aussi, il est sage d'uvrer en faveur d'une intégration différenciée.
It is also wise in security policy to establish differentiated integration.
Une charte contraignante d'une portée aussi vaste constitue un moteur en faveur d'une intégration et d'une supranationalité accrues.
A binding charter which is as broad in its application will be a driving force for further integration and supranationality.
Nous exigeons néanmoins de tous les pays candidats qu' ils élaborent et qu' ils mettent en uvre une stratégie crédible en faveur d' une intégration accrue des Roms, et ce préalablement à leur adhésion.
But we are asking all applicant states to develop credible strategies to improve the integration of the Roma and to put them into practice before accession.
En outre, M. Reinfeldt aurait pu appeler à un traité plus intergouvernemental, plaider en faveur d'une intégration flexible, demander une exemption de l'euro et demander la fin des navettes vers Strasbourg.
Furthermore, Reinfeldt could have called for a more intergovernmental treaty, argued for flexible integration, demanded exemption from the euro, and asked for the commuting to Strasbourg to be ended.
Il a aussi demandé à la Commission, au Conseil et aux gouvernements des États membres, dans une résolution de 1994, de tout mettre en œuvre en faveur d'une intégration sociale, économique et politique des Roms.
It also asked the Commission, the Council and the governments of the Member States in a Resolution of 1994 to do everything in the interests of the social, economic and political integration of the Roma.