News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faveur d'une adoption” in English
4 examplespar écrit. - (PL) Monsieur le Président, je vote en faveur d'une adoption du rapport sur la mise en œuvre des fonds communautaires en Afghanistan.
Mr President, I am voting in favour of adopting the report on the Implementation of Community Funds in Afghanistan.
Pour les motifs exposés ci-dessus, j'ai voté en faveur d'une adoption aussi rapide que possible des réglementations destinées à protéger ces travailleurs.
On the grounds stated above, in the voting I have opted for the adoption of the regulations to protect such workers as soon as possible.
À la lumière de ces observations, j'ai voté en faveur d'une adoption dans les faits de toutes les mesures indispensables pour lutter contre ce type de violence et pour élaborer des plans d'action efficaces visant à lutter contre ses manifestations.
On the basis of observations made previously, I am voting in favour of concretely enacting all measures necessary to fight this type of violence and to draw up effective action plans to combat its occurrence.
Dans ce contexte, le prochain Conseil européen doit faire connaître son évaluation quant au nouveau plan proposé par la Commission pour les projets prioritaires RTE et devrait être en mesure de formuler des recommandations claires et fermes en faveur d’une adoption rapide des propositions.
Against this backdrop, the forthcoming European Council is to give its assessment of the Commission's proposed new plan for priority TEN projects and should be able to give a clear, powerful recommendation for the proposals to be swiftly approved.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
