Un million de signatures ont à présent été recueillies en faveur d’un siège unique.
A million signatures have now been collected so that we might have a single seat.
. - Il faut saluer la pétition d’un million de signatures en faveur d’un siège unique du Parlement européen, à Bruxelles.
. The petition of one million signatures to have one seat for the European Parliament in Brussels must be welcomed.
Le vote de demain sera secret; utilisez votre premier vote à 10 heures afin de témoigner votre soutien en faveur d'un siège unique et d'une présidence équitable.
It is a secret vote tomorrow; use your first vote at 10 o'clock to show your support for one seat and a fair chair.
Jusqu’à présent, plus de 610 000 personnes dispersées sur l’ensemble du territoire communautaire ont signé l’initiative citoyenne en faveur d’un siège unique pour le Parlement européen.
So far, over 610 000 people from all over Europe have signed the citizens’ initiative for there to be a single seat for the European Parliament.