Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“faveur d'un report” in English

11 examples
Je suis donc en faveur d’un report à mercredi.
I am therefore in favour of moving the vote to Wednesday.
Il y a en effet un ou deux aspects à régler, et je suis donc en faveur d'un report.
There are indeed one or two aspects, and therefore I, too, am in favour of postponement.
Je crois donc que nous devrions opter en faveur d'un report avant de finalement ...
Therefore, I believe that we should aim for a postponement and then ultimately ....
Je demande pour cette raison que le Parlement s'exprime en faveur d'un report du vote.
I therefore call upon Parliament to postpone the vote.
Un regret dans cette procédure tient au fait que l' on plaide en faveur d' un report de l' échéance de deux mois.
One snag is the fact that there are moves to postpone the deadline by two months.
Je répète qu'en principe, je ne m'y opposerais pas, mais je pense que le Parlement n'est pas en faveur d'un report du vote.
I repeat: in principle, I would not be opposed, but I do not believe that Parliament is in favour of delaying the vote.
Monsieur le Président, ma collègue de parti, Mme Müller, a déjà évoqué les arguments de notre groupe en faveur d'un report de la décharge pour 1996.
Mr President, my party colleague has already discussed the group's argument in favour of postponing the discharge for 1996.
C'est la raison pour laquelle la commission du développement et de la coopération n'a pas voté en faveur d'un report de la décharge du Fonds européen de développement.
That is why the Committee on Development and Cooperation did not vote to postpone discharge for the European Development Fund.
Mon groupe ne votera pas en faveur d'un report de l'entrée en vigueur du mandat d'arrêt européen tant que des normes minimales communes ne seront pas établies en matière de droit des procédures.
My group will not vote to postpone the entry into force of the European arrest warrant until there are common minimum standards of procedural law.
En ce qui concerne la date d'entrée en vigueur, je ne vois aucun argument technologique ou industriel qui puisse plaider en faveur d'un report de la date de mise en uvre des valeurs limites les plus basses.
On the question of when the proposed legislation is to come into effect, I would say that I do not think that there is any argument, either technological or industrial, in favour of postponing the date when the lower limit values are to come into force.
En ce qui concerne la demande de M. Papayannakis, à la lumière des points de vue échangés, et malgré le fait que la demande n’ait pas été déposée par écrit, il semble qu’il y ait un consensus en faveur d’un report du vote à mercredi.
Concerning Mr Papayannakis' request, in the light of the exchange of views we have had, despite the fact that no request was made in writing, it seems that we have a consensus to move the vote to Wednesday.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.