par écrit. - (EN) Les députés européens du Parti travailliste tiennent à exprimer leur engagement profond en faveur d'un monde sans armes nucléaires.
in writing. - Labour MEPs would like to express our deep commitment to the aim of a world free of nuclear weapons.
Nous qui avons la chance d'être nés dans une partie du monde qui ne connaît pas la disette, la sécheresse ou la famine, nous avons la responsabilité morale d'?uvrer en faveur d'un monde plus juste.
We, who are fortunate enough to be born into a part of the world where there are no food shortages, drought or famine, have a moral responsibility to work towards a more just world.
Car telle a également été notre ambition: faire de l’Europe un protagoniste sur la scène mondiale, permettre à l’Europe de faire entendre sa voix et d’agir en faveur d’un monde de paix, de sécurité et de développement équilibré.
This, too, has been our ambition: to make Europe a leading player on the world stage, to enable Europe to make its voice heard and work towards creating a world of peace, security and balanced development.
Le sommet UE-Afrique devrait marquer un changement dans les politiques de l'UE à l'égard de la souveraineté et du droit au développement des pays et des peuples africains, en œuvrant en faveur d'un monde plus juste, plus pacifique, plus humain et plus solidaire.
The EU-Africa Summit should mark a change in the EU's policies on respect for the sovereignty and right to development of the African countries and peoples, by promoting a fairer, more peaceful and more human world with a greater level of solidarity.