Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faveur d'un mode” in English

7 examples
Ce serait un signal important que les États membres et les institutions soulignent l'engagement de l'Union en faveur d'un mode de fonctionnement démocratique.
It would be an important signal for the Member States and the institutions to underline the Union's commitment to a democratic way of working.
Si nous voulons un avenir plus humain pour nos enfants et nous-mêmes, nous devons nous engager en faveur d'un mode de vie respectueux de l'environnement, sain et durable.
If we want a more humane future for ourselves and for our offspring, we must take action for an environmentally friendly, healthy and sustainable future.
Sachons donc rester aussi fermes sur notre position en faveur d'un mode de culture que les Américains savent rester fermes sur leur système protectionniste pour le sucre, le tabac, l'arachide ou les produits laitiers.
Let us therefore remain as firmly committed to the particular cultivation method we favour as the Americans are to their protectionist system where sugar, tobacco, peanuts or dairy products are concerned.
Nous devons élaborer et encourager des mesures de prévention contre la maladie d'Alzheimer ou, en d'autres termes, en faveur d'un mode de vie sain, ce qui suppose que l'on reste actif mentalement et socialement, que l'on ait une alimentation saine.
We must develop and promote preventive measures against Alzheimer's disease or, in other words, a healthy lifestyle, which means staying physically and mentally active, being involved in the community and eating a healthy diet.
Je me suis également efforcée à ce qu'aujourd'hui, nous ne nous engagions pas irrévocablement en faveur d'un mode ou l'autre de stockage permanent, parce que, en réalité, nous ne savons pas pour l'instant quelle est la technologie optimale pour le stockage final.
They have also been directed towards our not today committing ourselves irrevocably to any particular form of terminal storage, because we do not in actual fact know at present what is the optimum technology for terminal storage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.