News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faveur d'un embargo” in English
7 examples- Monsieur le Président, le Conseil a adopté, le 3 octobre, une décision judicieuse en faveur d’un embargo sur les armes.
Mr President, the Council made a good decision on 3 October in favour of an arms embargo.
Pour ce qui est du Burundi, l'Union doit plaider en faveur d'un embargo international bilatéral sur les armements et veiller à ce qu'il soit bien respecté.
As regards Burundi, the Union should argue for an international bilateral arms embargo and supervise proper compliance.
Je demanderai au commissaire, en qui j'ai personnellement une grande confiance, ainsi que dans sa capacité à obtenir des résultats au sein de la Commission, d'insister en faveur d'un embargo de ce type dans la région.
I ask the Commissioner, whom I have personally great faith in and in his ability to achieve things within the Commission, to press for an embargo of this kind in the region.
Enfin, je soutiens l'appel formulé dans le rapport en faveur d'un embargo sur les importations de peaux de 13 espèces piégées dans des pays ne respectant pas les normes de piégeage internationalement acceptées en la matière.
Finally, I support the report's call for an import ban to be imposed on pelts from 13 species caught in countries which do not use internationally agreed standards of trapping.
Notre résolution demande un renforcement des sanctions. Par ailleurs, nous devrons nous joindre aux appels lancés au niveau des Nations unies en faveur d'un embargo sur les armes, d'une interdiction totale de voyager et du gel des avoirs.
Our resolution calls for a strengthening of sanctions, and of course we will also have to join the calls made at the UN for an international arms embargo and for worldwide travel bans and the freezing of assets.
Quoi qu'il en soit, la Commission va faire pression en faveur d'un embargo immédiat sur les exportations, comme celui qui existe déjà au sein de l'Union européenne, afin de bloquer toute source d'approvisionnement vers des zones en conflit.
In any case, the Commission will press for immediate export bans of the kind that are already in place in the European Union so that sources of supply to areas of conflict can be removed.
Nous nous félicitons expressément que le Parlement européen se prononce en faveur d'un embargo sur les armes à l'encontre de la Palestine et d'Israël, et appelle le Conseil et la Commission à envisager la suspension de l'accord d'association entre Israël et l'Union européenne.
We firmly welcome Parliament's expression of support for an arms embargo on Palestine and Israel, as well as its call for the Council and the Commission to consider suspending the Association Agreement between Israel and the European Union.
Expressions with “faveur d'un embargo”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
