Tom fait beaucoup de fautes d'orthographe.
Tom makes a lot of spelling mistakes.
Elle fit de nombreuses fautes d'orthographe.
She made a lot of spelling mistakes.
Tom a fait beaucoup de fautes d'orthographe.
Tom made a lot of spelling mistakes.
Votre CV est truffé de fautes d'orthographe.
Your résumé is riddled with spelling errors.
Votre CV est truffé de fautes d'orthographe.
Your CV is littered with spelling mistakes.
Votre CV est truffé de fautes d'orthographe.
Your CV is full of spelling mistakes.
Elle a fait de nombreuses fautes d'orthographe.
She made a lot of spelling mistakes.
Je m'excuse pour toutes les fautes d'orthographe.
I apologize for all the spelling errors.
C'est un bon journal, à part quelques fautes d'orthographe.
It's a good paper, apart from a few spelling mistakes.
Malgré quelques fautes d'orthographe, c'est une bonne copie.
Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition.
Sa rédaction est très bonne bien qu'elle comporte quelques fautes d'orthographe.
Her composition is very good except for a few errors in spelling.
Nous avons eu, vous le savez, des fautes d'orthographe dans la salle de Bruxelles, et voici que ça recommence ici.
As you know, we have had mis-spellings in the Chamber in Brussels, and we must correct those here as well.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.