Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“faut-il faire pour” in English

14 examples
Que faut-il faire pour être un tant soit peu servi ici ?
What does it take to get some service here?
Que faut-il faire pour cela?
What needs to be done, therefore?
Que faut-il faire pour l'heure?
What must happen now?
Que faut-il faire pour accomplir ces progrès?
What needs to be done to achieve this progress?
Que faut-il faire pour faciliter l'accès au financement de l'UE?
What should we do to make it easier to access EU financing?
Que faut-il faire pour amener les taliban à changer d' attitude ?
What must be done to get the Taliban to reconsider?
Que faut-il faire pour nous permettre de réagir de la manière appropriée?
What needs to be done to enable us to respond as we should?
Que faut-il faire pour faire de la force de la zone euro la force de l'ensemble de l'Union européenne?
What needs to be done to make the strength of the Euro Zone the strength of the entire European Union?
Que faut-il faire pour que les décisions de l' Union européenne soient davantage légitimées au niveau européen ?
What must we do so that decisions taken by the European Union are more broadly justified at European level?
Que faut-il faire pour casser ces politiques et s'engager plus en matière de production, d'emplois et de valorisation du travail?
What needs to be done in order to break with these policies and make a greater commitment to production, to jobs and to valuing labour?
La question est la suivante : si nous voulons vraiment plus de liberté, de sécurité et de justice, que faut-il faire pour ne pas encore augmenter le nombre de victimes de cette politique ?
The question is: if we really want more freedom, security and justice, what must we do in order to prevent this policy from claiming even more lives?
Dans ces conditions, la question, Monsieur le Commissaire, est la suivante: que faut-il faire pour que l'euro ne soit pas trop cher, ne rende pas plus chères nos exportations et ne nuise pas à l'emploi?
The key question, Commissioner, is this: in these circumstances, what action has to be taken to ensure that the euro does not become too expensive and does not make our exports dearer, threatening jobs?
Que faut-il faire pour que toute la législation, y compris la législation secondaire, soit conforme aux exigences en matière d’antitrust et d’aides d’État, notamment en ce qui concerne les aides accordées sous forme d’avantages fiscaux?
What needs to be done to bring all legislation, including secondary legislation, into line with the requirements in the areas of antitrust and State aid, in particular in relation to fiscal aid?
Tout d’abord, dans quelle mesure les États membres et les pays candidats sont-ils impliqués dans cette affaire, et en second lieu, que faut-il faire pour combler les vides juridiques et législatifs et éviter ainsi que cela ne se reproduise?
Firstly, to what extent were Member States and candidate countries involved in this, and, secondly, what needs to be done in order to plug the loopholes in law and legislation in order to avoid this happening again?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.