Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“faut y mettre fin” in English

8 examples
Il faut y mettre fin.
It has to be stopped.
Il faut y mettre fin.
This has to be brought to an end.
Ce sont des situations que nous rencontrons dans nos agences et il faut y mettre fin.
We have such things in our agencies. It must be stopped.
Ce règlement a été totalement galvaudé et il ressemble de plus en plus à de la criminalité organisée. C'est pourquoi il faut y mettre fin.
It is almost criminal how grossly the scheme has been misused, and we must put a stop to this.
Quand Mme Ewing ou d'autres, après avoir vu ces images affreuses, disent qu'il faut y mettre fin, ce n'est pas du tout l'objet de ce rapport.
It is all very well if Mrs Ewing and others have seen these cruel images and then say this has to be stopped, but that is not the subject of this report.
Ce que je souhaite déclarer devant l'Assemblée, c'est que ces chiffres montrent que l'occupation de l'Irak est une erreur et qu'il faut y mettre fin.
What I want to say to this House is that these figures show that the occupation of Iraq is wrong and must finally be brought to an end.
Ce qui s'est passé la semaine dernière est un incident dans une longue série de péripéties provoquées par M. Berisha et je pense qu'il faut y mettre fin.
What happened last week was just the latest in a long line of incidents triggered by Mr Berisha over the last few months and we need to put a stop to them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.