News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faut vraiment mettre” in English
6 examplesIl faut vraiment mettre en place un tel forum.
We really must create a forum of this kind.
Il faut vraiment mettre fin à cette contradiction interne.
This internal contradiction must be halted.
Il faut vraiment mettre immédiatement une série de mesures sur la table.
We actually need to place a catalogue of measures on the table immediately.
Cependant, il nous faut vraiment mettre fin à cette offensive sécuritaire qui, sous le prétexte de la "lutte contre le terrorisme", porte atteinte aux droits, aux libertés et aux garanties des citoyens.
What is really needed, however, is an end to this securitarian onslaught, which, on the pretext of the so-called 'fight against terrorism', undermines the citizens' rights, freedoms and guarantees.
Cela signifie qu'il faut vraiment mettre en œuvre des mesures antidiscrimination sous forme d'action ou de suivi par la Commission pour améliorer la situation, parce qu'ainsi les retraites seront rendues viables.
This means that the anti-discrimination measures really need to be put into effect, in the form of action or monitoring by the Commission to improve the situation, because that will make pensions sustainable.
Il faut vraiment mettre SOLVIT en lumière bien plus que cela n'est le cas actuellement, ce qui m'amène à mon dernier point, à savoir insister sur le fait qu'il s'agit d'une question de communication, comme le dit clairement le rapport.
There really is a great need to bring SOLVIT into focus much more than is happening at present - which brings me to my last point, which concerns emphasising that this is a communication issue, as is also made clear in the report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
