Je peux vous paraître trop conservateur, mais je crois qu'il faut veiller également à cet équilibre-là.
I may seem too conservative to you, but I think that we also need to address this balance.
Ce à quoi il faut veiller également, c'est que chaque pays Balte ait des chances égales et identiques de négocier sur l'adhésion.
Each of the Baltic States must also be offered equal opportunities to negotiate membership of the EU.
Les élèves doués doivent pouvoir bénéficier d' une certaine liberté, mais il faut veiller également à ce que les autres élèves ne soient pas défavorisés.
There must be room for different sorts of talent, but, at the same time, we have to ensure that the others remain included.