News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faut veiller à garantir” in English
4 examplesAutrement dit, il faut veiller à garantir l'emploi et l'intérêt général.
In other words, we must ensure proper safeguards for jobs and for the general interest.
Par ailleurs, je tiens aussi à soutenir le rapporteur lorsqu'elle précise qu'il faut veiller à garantir le droit de toutes les familles à disposer d'un système de filtrage à un prix abordable.
I would also support the rapporteur when she explains the need to make sure that all families are guaranteed the right to an affordable filtering system.
Comme cela a été souligné, il faut veiller à garantir que l'utilisation de la "comitologie" n'enlève rien à notre respect fidèle des pouvoirs de colégislation et de la procédure législative du Parlement.
As has been pointed out, care should be taken to ensure that the use of 'comitology' does not detract from our full compliance with Parliament's legislative procedure and powers of colegislation.
Enfin, et c'est un point qui me semble fondamental, il faut veiller à garantir la meilleure protection possible à ceux qui ne sont pas en mesure de donner leur consentement, c'est-à-dire les plus faibles, les enfants et les adultes incapables sur le plan juridique.
Finally - and I think this point is fundamental - we must ensure that the greatest possible protection is guaranteed to those who are not in a position to give their consent: the weakest, children and legally incapacitated adults.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
