Il faut vaincre la pauvreté une fois pour toutes !
Poverty must be eradicated once and for all!
Certains pensent que pour vaincre le terrorisme il faut vaincre Saddam Hussein.
Some say that to defeat terrorism it is necessary to defeat Saddam Hussein.
Premièrement - et le commissaire Barnier l'a très bien dit avant moi - il faut vaincre le protectionnisme qui est toujours bien vivant dans les gouvernements nationaux des États membres.
Firstly - and Commissioner Barnier put this very well earlier - protectionism, which is still very much in evidence in the national governments of the Member States, needs to be overcome.
La défense de la démocratie et la lutte contre l' extrémisme ne peuvent s' épanouir que sur un terreau de justice sociale ; cela signifie entre autres choses qu' il faut vaincre le chômage.
The defence of democracy and the prevention of extremism are the basis of social justice, which means, among other things, combating unemployment.
Il faut vaincre toutes les difficultés rencontrées sur le terrain afin de faire parvenir aux populations et aux enfants affamés et moribonds, dans les plus brefs délais, la nourriture et les médicaments dont ils ont besoin.
We also have to overcome all the difficulties on the ground in getting food and medicine to the starving and dying people and children, and as quickly as possible.