Il nous faut un nouveau traité pour ouvrir une nouvelle ère.
We need a new treaty for a new time.
Lorsque l’on dit que Nice ne suffit pas, on doit préciser qu’avant que l’on s’engage dans le prochain élargissement de taille - à savoir l’adhésion de la Croatie -, il nous faut un nouveau traité constitutionnel.
When we say that Nice is not enough, we must make it clear that, before we embark on the next major enlargement – namely the accession of Croatia – we need a new constitutional treaty.