Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“faut trouver le moyen” in English

6 examples
Le problème est qu'il nous faut trouver le moyen de le faire de façon légale, rapide, effective et transparente.
The problem is finding a legal, quick, effective and transparent way of doing it.
Il faut trouver le moyen qui nous permettra de le faire, et je pense que l'amendement 1 constitue une première étape dans le contrôle de l'action des lobbyistes.
We must also find the way to do it, and I think that Amendment No 1 is a first mechanism in the direction of monitoring the activity of lobbyists.
Je crois que la mobilité doit aussi les concerner et qu'il faut trouver le moyen de les associer à tous les programmes européens concernant l'éducation et la jeunesse.
I think that mobility should also concern them and we must find a way of involving them in all European programmes concerned education and youth.
Par exemple, pour aider M. Radic, maire de Banja Luka, à s'imposer contre Karadzic, il faut trouver le moyen de le soutenir directement, ce que le règlement ne prévoit pas.
For example, anyone wishing to help Mayor Radic of Banja Luka to hold out against Karadzic must find a way of supporting him directly.
Il faut trouver le moyen d'éliminer progressivement tous les équipements qui fonctionnent encore à l'aide de CFC, de les modifier ou de les remplacer par de nouveaux équipements.
One must also work towards the phased removal, modification or replacement with new models of all those installations that still operate with CFCs today.
Si je souscris à l' idée qu' il faut trouver le moyen de mettre en place un système d' information, je refuse qu' un grand port déjà en position de force sur le marché ne centralise ce service.
While I am in favour of the idea that we need to find the means to set up an information system, I am against the service being centralised by a large port, which is already in a dominant market position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.