Il faut travailler dans la perspective de biens publics globaux.
We have to work in the context of universal public assets.
C'est un beau discours, mais il faut travailler dans le cadre du traité de Lisbonne.
That is a worthy argument, but we must work within the framework of the Treaty of Lisbon.
Il faut travailler dans ce sens, et par conséquent accepter aussi certains effets de cette politique.
Therefore, we must work along these lines and accept that our policy will have certain effects.
Il faut travailler dans cette direction et lever les obstacles qui bloquent le progrès vers une paix véritable.
It is necessary to work in this direction and to remove the obstacles blocking steps towards genuine peace.
Si l'on veut pouvoir défendre l'industrie chimique européenne, il faut travailler dans le sens d'un développement durable.
If the desire is for the European chemicals industry to hold its own, sustainable development must be worked for.
Il faut travailler dans cette voie qui est de faire tout ce qui est possible pour qu'une bonne solution soit trouvée pour le 4 mai et que le futur gouvernement israélien s'engage à rapidement développer le processus de paix.
We must make every effort to try to obtain an adequate solution for 4 May and a commitment on the part of the Israeli Government to quickly move the peace process forward.