Il faut toutefois également multiplier les efforts en matière de contrôle.
More also needs to be done, however, in relation to monitoring.
Dans un même temps, il faut toutefois également supprimer les réglementations excessives dans le domaine légal et vaincre les obstacles financiers et les carences en matière d'information.
At the same time, however, it is also necessary to eliminate excessive legal regulation, financial obstacles and information gaps.
Il faut toutefois également adopter des mesures visant à répondre aux besoins spécifiques des Roms et à promouvoir leur intégration socio-économique, notamment les droits à l'emploi, au logement, à l'éducation, aux soins de santé et autres.
Measures should also be adopted, however, to respond to the specific needs of the Roma and to promote their socio-economic inclusion, such as the right to work, housing, education, healthcare and others.