Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut tout particulièrement” in English

8 examples
Il faut tout particulièrement garantir le bien-être des enfants issus de ces couples.
In particular, the welfare of the children from these marriages must be ensured.
Il faut tout particulièrement veiller à soutenir un financement à grande échelle des entreprises innovantes.
Particular attention must be focused on supporting large-scale funding for innovative companies.
Il faut tout particulièrement combattre les déséquilibres et la corruption dans les initiatives de coopération.
In particular, the imbalances and corruption of cooperation initiatives must be fought.
Il faut tout particulièrement rendre hommage aux deux commissaires principalement responsables de la question: M. Liikanen et Mme Gradin.
Special praise and credit is due to the two Commissioners primarily responsible - Mr Liikanen and Mrs Gradin.
Je crois qu'il faut tout particulièrement stimuler les entreprises, dont les profits découlent davantage de la spéculation sur les devises que de l'activité économique proprement dite.
I believe that a very specific form of encouragement is required in the case of companies which are now able to earn far more from currency speculation than they can through genuine economic activity.
Précisément, à un moment où l'élargissement de l'Union aux pays d'Europe centrale et orientale se concrétise, il faut tout particulièrement soutenir les projets d'infrastructure censés rapprocher cet espace de la Communauté actuelle.
At a time when the enlargement of the Union to include the countries of Central and Eastern Europe is taking concrete form, infrastructure projects which bring this region closer to the existing Community must be particularly encouraged.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.