News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faut toujours tenir” in English
6 examplesCe sont des données dont il faut toujours tenir compte.
That is something that must always be taken into account.
Comme contrepoids à la réduction des exigences d'un prospectus, il nous faut toujours tenir compte de la question de la protection des investisseurs.
As a counterweight to reducing the requirements of a prospectus, we must always take into account the matter of the investor's protection.
Il faut toujours tenir compte des droits fondamentaux, et je pense que le rapport Weber constitue une amélioration par rapport à la décision-cadre proposée.
Regard must always be had for fundamental rights and, in my opinion, the Weber report improves upon the proposed framework decision.
Monsieur le Président, je voudrais dire à mes collègues Daul et Lulling que, dans les débats de procédure, il faut toujours tenir compte du fait que ces débats visent aussi des buts tactiques et stratégiques.
Mr President, I would like to say to Mr Daul and Mrs Lulling that, in debates on the Rules of Procedure, you must always bear in mind that there are also tactical and strategic aims coming into play.
Expressions with “faut toujours tenir”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
