Il nous faut tirer parti de cette possibilité qui est offerte aux acteurs locaux et régionaux.
We need to make the most of the opportunity being given to local and regional agencies.
Dans le cadre de notre future collaboration, il faut tirer parti de tout ceci grâce à des accords pertinents.
This should all be exploited in our future cooperation based on the relevant agreements.
Il faut tirer parti de la réforme de la PAC pour inverser la tendance et enfin assurer la protection et la restauration de la biodiversité.
We need to take advantage of the CAP reform to reverse the trend and ensure that biodiversity is protected and restored.
Avec Desertec, la production massive d'électricité à partir d'énergie solaire est une occasion unique de générer des revenus dont il faut tirer parti pour le bien de leur population également.
With Desertec the mass generation of electricity from solar power is a unique opportunity for revenue generation, which must be used for the benefit of their people also.