Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“faut tenir dûment compte” in English

4 examples
Il faut tenir dûment compte de cette valeur particulière que confère l’Union.
Due note should be taken of this particular value conferred by the Union.
Ce qui signifie qu’il faut tenir dûment compte des différences de développement entre nos différents partenaires commerciaux.
This means taking into account, as appropriate, developmental differences between our various trading partners.
Par exemple, dans les transports, il faut tenir dûment compte du fait que, par exemple, d'où je viens et dans la plupart de la campagne écossaise, il n'existe pas d'alternative réaliste au transport routier des marchandises.
For example, in transport, due account must be taken of the fact that, where I come from and in most of rural Scotland, there exists no realistic alternative to road transport for goods.
J'insiste par ailleurs pour que l'actuelle vision à court terme de consolidation budgétaire ne menace pas la stratégie pour la croissance et l'emploi: il faut tenir dûment compte des objectifs inhérents aux investissements publics.
I would also stress that the strategy for growth and jobs cannot be threatened by the current short-term vision of budgetary consolidation: due consideration must be given to public investment in its objectives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.