News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faut surtout pas oublier” in English
8 examplesIl ne faut surtout pas oublier, dans ce secteur, le rôle essentiel des PME.
It is vital not to forget the essential role of the SMEs in this sector.
De plus, s'il est nécessaire de soutenir les PME du secteur des technologies de pointe, il ne faut surtout pas oublier les activités traditionnelles des PME, quelle que soit la taille de l'entreprise (artisanat, micro-entreprises...).
Furthermore, whilst we must support SMEs in the high-tech sector, we must not forget the traditional activities of the SMEs, whatever the size of the company (small-scale, micro-enterprises ...).
Il ne faut surtout pas oublier que l'ACAC est un accord relatif à l'application des droits de propriété intellectuelle, ce qui signifie qu'il n'oblige aucun de ses signataires à créer de nouveaux droits matériels ou à modifier les droits existants.
It is essential to remember that ACTA is an agreement concerning the enforcement of intellectual property rights. This means that it does not oblige any of its signatories to create new, substantive rights or to change existing ones.
La deuxième chose qu'il ne faut surtout pas oublier, c'est que les exigences doivent être les mêmes pour les produits importés, de façon à ce que le consommateur soit rassuré à la fois sur les produits qui viennent de l'extérieur et sur les produits qui sont originaires de l'Union européenne.
The second thing that we must not forget, above all else, is that the requirements must be the same for imported products, so that the consumer has reassurance on products which are from outside and on products which are produced within the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
