Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“faut surtout faire” in English

5 examples
Mais il nous faut surtout faire des propositions concrètes visant à mettre fin à ces actes odieux.
More importantly, however, we must make firm proposals that seek to put an end to these despicable acts.
Premièrement, il faut surtout faire confiance au secteur privé, ainsi qu'à la coopération entre le secteur privé et le secteur public pour atteindre ce but.
Firstly, to achieve the model, we have to put our faith above all in the private sector and in cooperation between the private and the public sector.
Et à ce propos, il faut surtout faire ce que le Président Chirac a souligné : faire en sorte qu'une Union de presque 30 membres ne risque pas de se bloquer.
On this subject, we must above all do what President Chirac suggested, which is to ensure that, in a Union of almost 30 members, there is no risk of action being blocked.
Certes, il faut faire attention aux libertés individuelles et veiller aux protections juridiques pour les personnes, mais il faut surtout faire attention que les criminels ne soient pas mieux protégés que leurs victimes.
Of course, we need to protect individual freedom and increase legal protection, but it is also necessary to ensure that criminals do not have better protection than their victims.
Cela est dû à mon avis à l'idée qu'il faut surtout faire inscrire des bâtiments, mais il va de soi qu'il y a également d'autres facteurs, et je pense qu'il est bon d'encourager les États membres à prendre des mesures afin d'arriver à un meilleur équilibre et à une plus grande sélectivité.
In my opinion, this is due to the opinion that it is especially buildings that must be registered. There are, of course, also other aspects, and I believe we should encourage Member States to take measures so that we can redress the balance and be more selective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.