News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faut souligner que pour” in English
5 examplesMalheureusement, il faut souligner que pour 1400 dossiers aidés, 9000 ont été proposés.
Unfortunately, it must be pointed out that although 1 400 projects were helped, 9 000 were proposed.
Il faut souligner que, pour être éligibles au programme Leader, les acteurs locaux se sont mis ensemble, ont débattu, élaboré des projets.
It must be stressed that in order to become eligible under the LEADER programme, local operators have combined forces, debated and prepared projects.
Je pense qu'il faut souligner que, pour la quatrième fois, un plan budgétaire élevé est disponible, qui représente plus de 680 millions d'euros pour l'exercice 2003.
I believe it has to be emphasised that a large budget has been proposed, standing at over EUR 680 million in 2003, and this is for the fourth time running.
Il faut souligner que pour développer l’aptitude de la commission des pétitions à faire face à ces situations, la commission aura besoin de tout le soutien du Parlement.
It must be stressed that, in developing the ability of the Committee on Petitions to deal with those situations, the committee will need the support of Parliament as a whole.
Par ailleurs, il faut souligner que, pour la première fois en Europe, les partenaires sociaux se sont entendus sur l'analyse des défis à relever sur les marchés du travail.
It is also significant that, for the first time in Europe, the social partners have an agreed analysis of the challenges to be addressed on labour markets.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
