Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“faut souligner la nécessité” in English

7 examples
Il faut souligner la nécessité d'avancer.
I think we need to indicate that it is important for something to be done.
Cela étant dit, il faut souligner la nécessité d'une approche à la fois intégrée et réaliste du problème.
That being said, I must stress the need for an integrated and, at the same time, realistic approach to this problem.
Je pense qu'il faut confirmer deux aspects: d'un côté, le principe du respect de l'intégrité territoriale des différents États est inattaquable, et d'un autre côté, il faut souligner la nécessité du respect absolu des droits des minorités concernées.
I think that two aspects need to be confirmed: on the one hand, the principle of the inviolability of the territorial integrity of the various states is unassailable, and on the other, the need should be underlined for absolute respect for the rights of the minorities concerned.
Dans la coopération économique avec la Russie, il faut souligner la nécessité de véritables réformes structurelles, notamment dans les secteurs de la banque et de l'administration. On a besoin pour cela de réorienter le programme de coopération TACIS destiné à la Russie.
In economic cooperation with Russia we have to stress the absolute necessity of making genuine structural changes, such as in the banking and administration sectors, and for this we need to redirect the TACIS cooperation programme for Russia.
Il faut souligner la nécessité impérieuse de disposer d'une stratégie intégrée en faveur des régions ultrapériphériques, sans pour autant perdre de vue la spécificité de chacune d'entre elles: il convient dès lors de trouver les meilleures réponses pour chaque région concernée.
It is important to stress that it is essential to have an integrated strategy for the outermost regions, without forgetting that each of them has its own specificity: it is important to find the best responses for each different region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.