Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut souligner avec” in English

5 examples
Il nous faut souligner avec force que personne en Europe ne veut et ne peut vouloir la guerre contre l'Irak.
The point should be made that no-one in Europe wants or can want war with Iraq.
Par ailleurs, il faut souligner avec insistance que l'Europe des partis, vers laquelle tend le projet, ne sera nullement synonyme de démocratie européenne.
Moreover, we must emphasise the fact that a Europe of parties, which is what the proposal seeks to achieve, will in no way be the same thing as a European democracy.
J’estime également qu’il faut souligner, avec force, la proposition du Parlement d’adopter une période transitoire de cinq ans au maximum, afin de permettre aux États membres de s’adapter aux montants minimaux de couverture.
I also feel that it is extremely important to highlight Parliament’s proposal as regards a transitional period of up to five years to enable Member States to adapt to the minimum cover amounts.
En ce qui concerne la directive sur le gaz, il faut souligner avec insistance qu'il est extrêmement important d'assurer à tous les producteurs d'énergie européens un accès efficace et non discriminatoire aux marchés de production de gaz naturel.
With regard to the gas directive, the great importance of effective and non-discriminatory access to natural gas production markets for all operators in the European energy industry should be underlined.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.