Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“faut sortir de l'impasse” in English

4 examples
Il faut sortir de l’impasse.
The deadlock needs to be broken.
Madame le Président, il faut sortir de l'impasse.
This impasse has to be broken, Madam President.
Si je comprends très bien l'argument que vous faites valoir, je n'en maintiens pas moins qu'il est nécessaire que le gouvernement israélien adopte une nouvelle attitude: il est plus que nécessaire qu'il prenne conscience qu'il faut sortir de l'impasse.
While I understand the point the honourable Member is making, I still maintain that there is a need for a new attitude from the Israeli Government: there needs to be more of an awareness that the logjam has to be broken.
Il faut sortir de l’impasse. Une fois que nous y serons parvenus, la citation de Goethe mentionnée par M. Schmid pourra aussi s’appliquer à la question des écopoints, sous une forme quelque peu modifiée toutefois: "Celui qui toujours s’efforce et cherche, celui-là finira par réussir."
The deadlock needs to be broken; once it has, Mr Schmid’s earlier quotation from Goethe can be applied to the ecopoints issue too, albeit in a slightly modified form: ‘For he whose strivings never cease will finally achieve success’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.