Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“faut situer” in English

7 examples
Voilà le contexte dans lequel il faut situer le débat sur le budget.
That is the context in which the budget debate should be set.
C'est dans ce contexte qu'il faut situer le paragraphe 32 de la proposition de résolution.
Paragraph 32 of the draft resolution should be read against this dark background.
Si j'adhère à tous les propos tenus par ma collègue, Mme Morgan, je pense qu'il faut situer la question dans un contexte plus vaste.
Whilst I support everything that my colleague, Ms Morgan has said, it is a wider issue than that.
Sa réglementation s' y est adaptée et il faut situer ce rapport comme une étape supplémentaire dans la construction d' une organisation équilibrée entre la protection et la gestion de la ressource halieutique.
Its regulation has adapted to this and this report must be defined as an additional stage in building a balanced organisation between the protection and the management of fishing resources.
C'est dans cet esprit-là qu'il faut situer le débat sur la subsidiarité: à mon sens, subsidiarité et solidarité sont les deux faces d'une même médaille, deux faces indissociables si on veut vraiment construire une Europe plus proche des citoyens.
This must be the spirit behind the debate on subsidiarity: in my opinion, subsidiarity and solidarity are two sides of the same coin, two sides that cannot be separated if we truly want to build a Europe that is closer to its people.
Il est impossible de dire qu'il faut situer le citoyen au centre de la construction européenne et, en même temps, laisser de côté la culture et l'ensemble des valeurs - humanisme, démocratie, droits de l'homme, tolérance - sur lesquelles se fonde le modèle européen de société.
We cannot claim that the citizen should be at the heart of the construction of Europe and then leave out culture and all the values - humanism, democracy, human rights, tolerance - on which the European model of society is based.
Expressions with “faut situer”
qu'il faut situer5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.