News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faut savoir qu'une” in English
5 examplesIl faut savoir qu'une liberté économique complète ne peut avoir d'efficacité si nous ne respectons pas la propriété de la personne détentrice de l'idée originale.
The point is that complete economic freedom will not be effective if we fail to respect the property of the person who had the original idea.
En ce qui concerne la coopération, il faut savoir qu'une opération d'envergure contre les contrefacteurs a été mise en œuvre début 2009 avec les autorités italiennes. Aussi la coopération est-elle efficace.
Regarding cooperation, in early 2009, there was a big operation against counterfeiters together with the Italian authorities, so cooperation is working.
Si nous voulons voir des partenariats d'investissement étrangers et de coentreprise améliorer les économies des pays en voie de développement, il faut savoir qu'une telle évolution ne sera pas possible sans stabilité économique.
If we want to see foreign investment and joint venture partnerships in developing nations to improve their economies, we will only have it if there is political stability.
Je ne dis pas cela par simple politesse, mais parce qu'il faut savoir qu'une personne est réellement parvenue à se distinguer dans ce domaine et à montrer qu'en pratique, il était possible à une simple députée de mettre un point important à l'ordre du jour.
It is therefore not only out of politeness that I say this but in genuine recognition of the fact that there is someone who has in actual fact been able to make a difference in this area and has demonstrated in practice that an individual MEP too can set a good agenda.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
