News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faut savoir qu'elle” in English
4 examplesMais si l'on veut une Europe indépendante, il faut savoir qu'elle a un prix.
If, however, we wish to see an independent Europe, we must also realise that this will come at a price.
Si nous voulons la paix il faut savoir qu'elle dépend d'abord de ceux qui vivent dans cette région et qu'ils n'ont pas spécialement envie de mourir à la guerre.
If we want peace we must realize that it depends first and foremost on the people living in the region, and that they have no particular desire to die in battle.
Bien que l'aide budgétaire de la Commission revête plusieurs aspects positifs, comme le fait d'être liée aux résultats enregistrés en matière de santé ou d'éducation, ou bien d'être généralement programmée sur trois ans, il faut savoir qu'elle est également loin d'être parfaite.
Although the Commission's budget support has several positive features, such as being linked to the achievement of results regarding health and education, or generally being planned over three years, you should know that it is far from perfect.
Et même si cette somme peut paraître modeste au regard des 88 milliards de notre budget, il faut savoir qu'elle a été âprement disputée et, pour ma part, je me réjouis de l'heureuse issue du débat concernant les 100 millions d'écus destinés au processus de paix en Irlande du Nord.
And even if this might seem a modest amount in relation to the ECU 88 billion of the total Community budget, it has to be said that it was fiercely disputed. For my part, I welcome the satisfactory outcome of the debate on the ECU 100 m earmarked for the peace process in Northern Ireland.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
