Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut savoir aussi” in English

11 examples
Or, il faut savoir aussi parler du coût/bénéfice.
But we should also be able to talk about cost-benefit.
Il faut savoir aussi que nous ne nous arrêtons pas seulement à cette seule année 2007.
We ought to know that we also go beyond this single year of 2007.
Il faut savoir aussi éviter les détournements qui peuvent être faits des valeurs que nous défendons.
We also need to know how to prevent the values we defend from being hijacked.
Il faut savoir aussi qu’en cas de décès lié aux dommages provoqués par les sonars, la mort est extrêmement douloureuse, lente et atroce.
It should also be noted that dying from the effects of sonar injury is an extremely painful, agonising and slow form of death.
Je suis bien évidemment d'accord avec la nécessité de toujours renforcer ce qui existe déjà, mais il faut savoir aussi marquer une rupture.
Obviously, I agree that we need to further strengthen what already exists, but we must also know when to change tack.
Il faut savoir aussi que certains, au sein de l'Union européenne, diminuent les montants de leurs aides publiques au développement alors que l'on ne cesse de promettre et de proclamer le contraire.
Bear in mind that some within the European Union are reducing the amount of public development aid, while continuing to promise and claim the exact opposite.
Ce qu'il faut savoir aussi c'est que les institutions telles que le Sénat, le Parlement et les conseils municipaux, fonctionnent et je crois quand même que ce sont eux les dépositaires du pouvoir populaire.
It should also be remembered that institutions such as the Senate, the parliament and the municipal councils are still functioning and I really believe that these bodies are acting as custodians of the people's power.
Il faut savoir aussi, chose encore plus horrible, qu'au moins 10 États membres fabriquent ces armes: la France, l'Espagne, la Grèce, l'Italie, les Pays-Bas, la Pologne, la Roumanie, la Slovaquie, la Suède et la Bulgarie.
Horrifyingly, at least 10 EU Member States are producing these weapons: France, Spain, Greece, Italy, the Netherlands, Poland, Romania, Slovakia, Sweden and Bulgaria.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.