Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“faut sans aucun” in English

15 examples
La politique et l'économie sont déséquilibrées et il faut sans aucun doute en changer les termes.
The political and economic aspects are out of balance, and the terms undoubtedly need to be changed.
À ce propos, il faut sans aucun doute que de tels accords en cascade soient mieux réglementés au niveau international.
In this regard, there is definitely a need for such cascade agreements to be better regulated at the international level.
C'est là où il faut sans aucun doute poser comme principe que la protection climatique a la primauté sur les fermetures d'usines et les délocalisations de la production.
This is where, as a principle, climate protection must, without doubt, be given priority over factory closures and the transfer of production.
Il faut sans aucun doute une assistance humanitaire bien plus importante, sur le plan alimentaire et médical, pour répondre, ne serait-ce qu'au premier degré, aux besoins réels.
There is no doubt that greater humanitarian efforts are needed in the form of food, and also in the form of medical aid, in order to reach the base level for the existing needs.
Il nous faut sans aucun doute une procédure accélérée pour traduire les avis relatifs au projet SLIM en propositions législatives parce que tout cela semble prendre beaucoup de temps.
We need, without a doubt, a fast-track procedure to turn SLIM opinions into legislative proposals, because it all seems to take rather a long time.
Premièrement : dans l'enseignement, il faut sans aucun doute accorder plus d'attention à la formation en technologies de l'information, et ce tant pour les élèves que pour les enseignants.
Firstly: in education more attention should undoubtedly be paid to training in information technology both for pupils and for teachers.
Bien; j'espère que ces mesures seront utiles, mais elles pourraient aussi être mal interprétées par les marchés et considérées comme une expression de panique omniprésente - et il faut sans aucun doute éviter cela.
Good; I hope that these measures will help, but they could also be misunderstood by the markets and seen as an expression of a pervasive panic - and that must certainly be avoided.
Il faut sans aucun doute accorder grand intérêt à ces territoires et les distinguer avec attention. Je partage et j'entends souligner ici l'importance du fonds de prévention catastrophes mis en évidence par le rapporteur.
Undoubtedly we need to take a keen interest in these territories and distinguish them carefully.
Il faut sans aucun doute développer des mesures réglementaires pour renforcer la transparence vis-à-vis des investisseurs et améliorer les normes d'évaluation, la supervision prudentielle et le travail des agences de notation.
There is no doubt that there is a need to develop regulatory measures so as to improve investor transparency and to improve the standards for valuation, supervision of business caution and the work of the rating agencies.
L'une des questions importantes de tout débat relatif aux ports est la "sécurité maritime". Des améliorations sont nécessaires dans ce domaine, et il faut sans aucun doute améliorer la collaboration entre les centres de coordination de sauvetage maritime.
One of the important terms in a debate on ports is 'maritime safety'; improvements to this are required and cooperation between maritime rescue coordination centres must unquestionably be improved.
Expressions with “faut sans aucun”
faut sans aucun doute15
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.