Même s'il faut saluer l'accord de Bali qui a été signé par tous les pays présents, il ne faut pas céder le pas à une nouvelle forme de "langue de bois environnementale".
Although the Bali agreement, which was signed by all the countries present, should be welcomed, we should not give way to a new set of environmental platitudes.
En ce qui concerne la défense de la démocratie au sein de l' Union européenne, il faut saluer l' accord survenu hier sur le programme Lamfalussy à partir du rapport von Wogau.
With regard to defending democracy within the European Union, I welcome the agreement reached yesterday on the Lamfalussy programme on the basis of the von Wogau report.
Dans ce contexte, il faut saluer l’accord sur les vins passé entre l’Union européenne et les États-Unis qui conclut la première phase d’une négociation commencée il y a vingt ans.
In this context, we must welcome the agreement on wines which has been made between the European Union and the United States and which concludes the first phase of negotiations that were begun 20 years ago.