Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut sévir” in English

5 examples
Il faut sévir face au commerce illégal.
We have to crack down on illegal trading.
Il faut sévir de façon résolue si l'on veut obtenir des résultats en matière de lutte contre la fraude.
If fraud is to be successfully combated, then decisive intervention is indispensable.
Bien sûr, l'attaque des rebelles était une attaque contre un pouvoir légitime et reconnu et, bien sûr, il faut sévir.
Yes, the rebel attack was on a legitimate and recognised authority, and yes, action must be taken against it.
Non, il était bien plus aisé de s'en prendre aux PTOM. Imposons notre solution aux Antilles néerlandaises et aux territoires d'outre-mer britanniques: c'est là qu'il faut sévir.
So instead it hits the OCTs, the Netherlands Antilles and the British overseas territories, and that is supposed to put an end to the problem.
Je vous donne encore un exemple concret : si, lors d' un grand championnat, on vend des billets d' accès au stade uniquement aux nationaux et qu' on refuse d' en vendre aux non nationaux, aux autres citoyens européens, on contrevient aux règles de la concurrence, donc là il faut sévir.
For example, if, during a major championship, tickets are sold only to nationals and sales to non-nationals or other European citizens are refused, this contravenes the rules on competition and positive action must be taken against this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.