Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“faut s'y tenir” in English

6 examples
Il faut s'y tenir.
You must stick to that.
Il faut s'y tenir.
We have to put up with the situation.
Lorsqu'il existe des règlements, il faut s'y tenir et lorsque des dépenses s'imposent, elles doivent être effectuées dans les règles.
But there is one thing that must be quite clear: where there are regulations, these regulations must be respected, and where there is expenditure it must be according to the rules.
L'exigence d'une limitation de la contribution de l'Union européenne à 100 millions d'écus semble peu réaliste, mais il faut s'y tenir.
The demand that the EU share be a mere ECU 100 million sounds unrealistic, but we have to stick to it.
Quand on parvient à des accords, je pense qu'il faut s'y tenir, c'est pourquoi je vous renvoie à ce que nous avons approuvé et adopté à l'époque.
Once we have agreements, I believe that we must conserve them and maintain them and I would therefore refer back to what we approved and adopted at the time.
Ceci étant, Madame le Président, je vais maintenant revenir à ma langue maternelle, le néerlandais, parce que le règlement est rédigé dans chacune de nos langues et je crois qu'il faut s'y tenir.
Having said that, Madam President, I shall now return to my mother tongue, Dutch, because the Rules are written in each of our languages and I think we should respect that fact.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.