Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut s'y opposer” in English

6 examples
Il faut s’y opposer parce que cette voiture est carrément dangereuse.
That should be stopped, because it is downright dangerous.
Il faut s'y opposer à chaque niveau politique : local, régional, national mais aussi européen.
Countermeasures must be taken against this at every political level; i.e. at local, regional, national, and I hardly need mention, at European level.
Je sais qu'il faut s'y opposer et le condamner, tant pour son idéologie que pour ses méthodes.
I know that it must be opposed and condemned, both for its ideology and for its methods.
Les gouvernements cherchent souvent à influencer les medias mais lorsqu'ils ont recours à la violence et à l'usage de la force, il faut s'y opposer avec une détermination exceptionnelle.
Governments very often seek to influence the media, but when they resort to violence and the use of force they must be opposed with exceptional determination.
Premièrement, la question des quotas d'émission et de leur échange est discutable et il faut s'y opposer dans la mesure où leur impact sur l'économie réelle est dans une large mesure inconnu.
Firstly, the issue of emission allowances and their subsequent trading are debatable and must be opposed because their impact on the real economy is largely unknown.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.