News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faut s'attendre dans” in English
5 examplesIl faut s'attendre, dans les années qui viennent, à de très graves crises venant des États-Unis, d'autres très graves crises.
We should expect some more very serious crises to come from the United States over the coming years.
Il faut s'attendre, dans les prochaines années, à voir éclater de nombreux conflits causés par le non-respect des règles et la distorsion de la concurrence.
We can expect a large number of disputes about rules being flouted and competition being distorted in years to come.
C'est difficile mais je pense que c'est nécessaire car sinon, il faut s'attendre, dans l'avenir, à une sacrée crise de légitimité de l'actuel modèle économique et social européen.
This is difficult, but I think that it is necessary, because otherwise we can expect a real crisis over the legitimacy of the current European economic and social model.
Si la Commission ne se soucie guère de la mise en application des TAC et des quotas pour ces espèces, c'est à des plans de reconstitution qu'il faut s'attendre dans 10 ans pour ces espèces.
If the Commission abandons TACs and quotas for these species, we can expect recovery plans for these species in ten years' time.
L'audition des experts sur ce thème en commission des affaires sociales a donné un avant-goût des difficultés auxquelles il faut s'attendre dans la recherche d'une solution au problème de l'information et de la consultation des travailleurs.
The experts' hearing on this subject in the Social Affairs Committee gave us a taste of the difficulties ahead in the search for a solution to the problem of informing and consulting employees.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
