Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut s'appuyer sur” in English

7 examples
Sixièmement enfin, il faut s'appuyer sur les programmes de coopération existants et qui ont fait leurs preuves, tels que le programme ALPHA.
My sixth and final point is that we must make use of existing programmes of cooperation that have already proved their value, such as the ALFA programme.
Pour accéder à une bonne qualité de vie, et la maintenir, il faut s'appuyer sur des facteurs importants tels que la santé, l'éducation, la culture, l'emploi, le logement et l'environnement.
Achieving and sustaining quality of life involves important factors such as health, education, culture, employment, housing and environmental conditions.
Lorsqu'on dit qu'il faut s'appuyer sur l'article 129, on oublie qu'en vertu de cet article on ne peut pas prendre de mesures pour l'harmonisation des dispositions légales et réglementaires des États membres.
When people say we should use Article 129, they forget that, according to that article, it is not possible to adopt measures to harmonize the Member States' legal and statutory provisions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.