News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faut respecter les règles” in English
8 examplesIl faut respecter les règles.
You must keep to the rules.
Mais, entre amis fidèles, il faut respecter les règles du jeu.
But good friends must keep to the rules of play.
Nous devons accepter de demander conseil à des personnes extérieures, mais il faut respecter les règles.
We must be prepared to ask other people's advice, but the rules must be followed.
Je voudrais savoir si vous vouliez dire qu'il faut respecter les règles, quelle que soit la situation, et que ce ne sont pas toujours les circonstances qui doivent nous guider.
I would like to know whether you meant that the rules must be adhered to, regardless of the situation, and that people should not always be guided by the circumstances.
Ceux qui disent qu'il faut respecter les règles du jeu communautaire, éviter une concurrence déloyale entre éleveurs et qu'une période transitoire de douze ans est amplement suffisante pour amortir les investissements ont raison.
Those who say that Community rules should be complied with, that unfair competition between breeders should be prevented, and that a 12-year transitional period is ample time to write off the investments are right.
Parallèlement, comme l’indique la proposition de position commune du Conseil relative au transfert de certaines données à Interpol adoptée par la Commission en 2004, il faut respecter les règles applicables en matière de protection des données.
At the same time, as pointed out in the 2004 Commission proposal for a Council common position on the transfer of certain data to Interpol, applicable data protection rules must be respected.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
