Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“faut remercier m” in English

7 examples
Il faut remercier M. Santer pour avoir accepté la fonction du Parlement.
We must thank Mr Santer for accepting Parliament's role.
Il nous faut remercier M. Grosch d'avoir réussi cet exercice de haute voltige.
We have to thank Mr Grosch for bringing this flea circus together.
Il faut remercier M. Swoboda pour son travail d’aujourd’hui et de ces dernières années.
Thanks are due to Mr Swoboda for his work today and over these last years.
(FR) Monsieur le Président, une fois encore, dans ce débat budgétaire, il nous faut remercier M. Lewandowski pour son rapport très équilibré.
(FR) Mr President, once again in this budget debate thanks must go to Mr Lewandowski for his very well balanced report.
Il faut remercier M. Pex de s'être attelé à la tâche, et aux collègues des commissions de la culture et institutionnelle d'avoir évité, avec lui, certains écueils.
We must thank Mr Pex for having buckled down to the task, and our colleagues from the Committee on Culture, Youth, Education and the Media and the Committee on Institutional Affairs for having helped him to avoid certain pitfalls.
Bien que, à ce moment, j'aie rendu un rapport rigoureux, il me faut remercier M. Welle parce que lui et son administration ont répondu à toutes les questions que je leur ai adressées avec zèle et justesse et m'ont grandement aidé.
Though, at the time, I wrote a rather stringent report, I have to thank Mr Welle because he and his administration have, very diligently, correctly answered all the questions I had put to them and put a great deal of effort into this work.
Par conséquent, il faut remercier M. Cunha, une fois de plus, pour les efforts qu'il a déployés et il serait nécessaire que d'autres institutions comprennent que la construction européenne ne peut reposer ni sur des formules abstraites, ni sur des expériences.
So we need to thank Mr Cunha once again for all his efforts, and other institutions need to understand that European construction cannot be carried out by means of abstract formulations or experiments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.