Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“faut redoubler d'efforts” in English

19 examples
Pour elles, et pour les Européennes, il nous faut redoubler d'efforts.
For them, and for the women of Europe, we need to work hard.
Il faut redoubler d'efforts, de façon plus coordonnée et sans attendre.
More needs to be done and in a more coordinated way, and something needs to be done now.
En bref, il faut redoubler d'efforts en vue d'atteindre nos objectifs sociaux communs.
In short, more has to be done in order to meet our common social goals.
Il faut redoubler d'efforts pour faciliter la participation des femmes sur le marché du travail.
More needs to be done to facilitate the participation of women in the labour market.
Il faut redoubler d'efforts concernant le système européen de gestion du trafic ferroviaire (ERTMS).
The efforts with regard to the European Rail Traffic Management System (ERTMS) must also be redoubled.
Il faut redoubler d'efforts pour éliminer les obstacles que les citoyens doivent encore surmonter pour trouver un emploi ou le conserver.
More needs to be done to remove the obstacles that still prevent people from finding employment or which make it difficult for them to keep their jobs.
Il faut redoubler d’efforts en faveur des droits des minorités, en ce compris de l’importante population rom et de la population hongroise.
More work needs to be done on minority rights, including the large Roma population and the Hungarian population.
Il nous faut redoubler d’efforts et améliorer nos performances si nous voulons atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés pour 2010.
We have to intensify efforts and improve our delivery if we are to reach the goals we have set ourselves for 2010.
Les États membres comprennent qu'il faut redoubler d'efforts pour aider ce secteur, qui apporte une contribution importante à la croissance économique.
Individual Member States realise that more must be done to help this sector, which contributes greatly to economic growth.
Je pense qu'il faut redoubler d'efforts pour faire porter aux États membres la responsabilité des fraudes et irrégularités et pour les pénaliser en conséquence.
I believe that everything must be done to place responsibility on and penalise the Member States with regard to fraud and irregularities.
Il faut redoubler d'efforts pour éliminer les obstacles, renforcer la transparence et faciliter la comparaison entre les divers systèmes d'enseignement et au sein d'un même système.
More and more effort must be made to break down barriers, increase transparency and make for ease of comparison within and between education systems.
Il nous faut redoubler d'efforts afin d'achever l'interconnexion des marchés nationaux et d'accélérer l'intégration des marchés financiers en menant à terme les réformes déjà engagées.
Much greater effort must be made to achieve an interconnection of national markets and to speed up the integration of financial markets, concluding the reforms already underway.
Les taux de chômage actuels, en particulier parmi les jeunes, sont inquiétants et il faut redoubler d'efforts pour veiller à ce que les jeunes puissent acquérir des aptitudes et qualifications vitales.
Current unemployment levels, particularly among young people, are worrying and more needs to be done to ensure that young people are able to gain vital skills and qualifications.
Il nous faut redoubler d'efforts pour résoudre les questions à long terme, trouver le dynamisme qui nous permettra de relever les défis à venir, faire de l'Europe une économie de la connaissance, investir davantage dans la recherche et développement et l'innovation.
We will have to redouble our efforts to address long-term issues and to be in better shape to tackle the challenges ahead, making Europe a knowledge economy, investing more in research and development and innovation.
par écrit. - (SV) Nous, les démocrates sociaux suédois sommes d'accord sur le fait que les flux migratoires liés à l'instabilité constituent un défi pour l'UE et qu'il faut redoubler d'efforts pour s'attaquer aux causes de l'instabilité et aux difficultés structurelles dans les pays d'origine.
in writing. - (SV) We Swedish Social Democrats agree that migration flows as a result of instability constitute a challenge for the EU and that increased efforts are required to deal with the causes of the instability and structural problems in the countries of origin.
Expressions with “faut redoubler d'efforts”
faut redoubler d'efforts pour10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.