Je pense qu'il faut rétablir la confiance d'urgence.
I think that we must restore this confidence as a matter of urgency.
Pour garantir l'unité dans le pays, il faut rétablir la confiance dans les élites politiques et économiques.
There will only be unity in the country if there is renewed trust in the political and economic elite there.
Il faut rétablir la confiance entre nos gouvernements et concrétiser l'espoir soulevé par la population et la jeunesse.
We need to rebuild trust between our governments and put flesh on the bones of the hopes expressed by the population and young people.
Il faut rétablir la confiance dans le processus de paix; j'espère qu'en votant amplement cette résolution, le Parlement contribuera à cette oeuvre.
We need to re-establish confidence in the peace process; and I hope that Parliament will help to bring that about by adopting this resolution by a large majority.
Or pour accroître de manière significative les investissements, il faut rétablir la confiance, renforcer les politiques structurelles et la modération salariale.
To increase investment significantly requires improved confidence, structural policies and wage moderation.
Il faut leur répondre avec des actes, avec des investissements, il faut rétablir la confiance, il faut amener nos entrepreneurs, nos investisseurs, nos entreprises là-bas.
We need to respond with action, with investment, we need to re-establish confidence, we need to take our entrepreneurs, investors and companies there.