Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“faut résoudre le problème” in English

8 examples
En outre, il faut résoudre le problème des espèces exotiques et de l'eau de ballast.
In addition, something needs to be done about exotic species and the problem of ballast water.
Nous sommes tous d'accord pour dire qu'il faut résoudre le problème bilatéral relatif au nom.
We all agree that the bilateral problem of the name must be resolved.
Pour ce faire, il faut résoudre le problème des créneaux horaires, notamment dans les aéroports qui doivent faire face à un trafic trop important.
To do that we need to solve the slot problem - the problems at airports which they have too much traffic.
Parallèlement, il faut résoudre le problème des îles, surtout en ce qui concerne les coûts supplémentaires de transport dans les régions insulaires.
Similarly, the problem of the islands needs to be addressed, especially in relation to the additional cost of transport for island regions.
Si les résultats de ces recherches ne sont pas garantis, c'est parce qu'entre-temps, il faut résoudre le problème de l'enfouissement géologique en profondeur.
It is because the results of this research are not guaranteed that, in the meantime, we must resolve the issue of deep underground storage.
La Liste de juin pense également qu'il faut résoudre le problème des déplacements constants du Parlement entre Strasbourg et Bruxelles et que le Comité économique et social européen et le Comité des régions devraient être supprimés.
The June List also believes that something must be done about the European Parliament's constant commuting between Strasbourg and Brussels and that the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions should be closed down.
Il faut résoudre le problème de l'immigration au niveau européen, et il convient donc d'accorder une grande importance à la situation de certains pays, dont l'Italie et Malte, qui sont confrontés à des problèmes considérables dans ce domaine.
Immigration ought to be resolved at a European level and therefore considerable attention should be paid to the situation of certain states, including Italy and Malta, which have significant problems relating to this issue.
Premièrement, il faut résoudre le problème de l'existence de systèmes fiscaux différents qui constituent une entrave aux opérations économiques transfrontalières, et tout particulièrement le problème des frontaliers et de la double imposition.
First, action on the different tax systems which are an obstacle to trade and above all action to resolve the issue of frontier workers engaged in cross-border transport and double taxation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.