Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“faut qu'elle puisse” in English

7 examples
Il faut qu'elle puisse finalement redémarrer sur des bases solides.
We must now seize this opportunity to reinitiate this policy on solid bases.
Il faut renoncer à une structure rigide de trains de mesure, il faut qu'elle puisse être assouplie.
We must move away from the single structure of a programme as a bundle of measures, it must be made continually more flexible.
Néanmoins il faut qu'elle puisse être réformée et qu'elle prenne en compte les interactions entre commerce et développement durable.
Nevertheless, it must be able to be reformed and to take account of the interactions between trade and sustainable development.
Quand une personne fait valoir ses droits lors d' un procès, il faut qu' elle puisse fonder ses prétentions sur un texte de loi clair.
When bringing their own case in court people must be able to base their demands on a clear legal text.
Il faut qu'elle puisse aussi se doter de sources d'énergie renouvelable pour assurer son indépendance énergétique au côté de l'énergie nucléaire.
It must also be able to equip itself with renewable energy sources so as to guarantee the independence of its energy supply from a nuclear energy perspective.
Sinon, il ne peut y avoir une telle liste et, après la communautarisation du droit d'asile, il faut qu'elle puisse être contrôlée de façon démocratique - si possible par le Parlement européen.
Otherwise there cannot be any such list, and it must also be subject to democratic scrutiny, following the communitization of asylum law - if possible by the European Parliament.
Pour que l'Union soit capable de poursuivre son travail et son rôle d'acteur crédible en matière de solution à cette crise, il faut qu'elle puisse mener une politique uniforme et cohérente, et la question de savoir comment favoriser cette cohérence est un défi quotidien.
For the Union to be able to continue its work and its role as a credible player in a solution to this crisis, it must be able to sustain a united and consistent policy, and the question of how to foster this coherence is a daily challenge.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.