Si nous engageons une procédure comme la procédure de concertation, il faut qu'elle ait un sens.
If we introduce a process such as the conciliation process, then there must be a reason for that process.
L' ICANN ne peut pas être une administration gérant le monde connecté au Réseau, le centre nerveux du monde sans aucune responsabilité, dirigée par des gens pris au hasard : il faut qu' elle ait des comptes à rendre à quelqu' un.
ICANN cannot be the administrative organ of the networked world or its nerve centre without having any responsibility, led by a random group of people. Surely somebody must be responsible for something.