Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“faut prendre soin” in English

9 examples
Il te faut prendre soin de toi.
You must take care of yourself.
Il te faut prendre soin de toi.
You've got to take care of yourself.
Il vous faut prendre soin de vous.
You must take care of yourself.
Il vous faut prendre soin de vous.
You've got to take care of yourself.
Il vous faut prendre soin de ma veste.
You have to take in my jacket.
Je suis entièrement d'accord avec vous: il faut prendre soin d'informer toutes le parties concernées, en particulier les ONG.
I fully agree with the honourable Member that we must be careful to inform all the parties concerned, especially the NGOs.
Enfin, je suis content que le rapporteur ait mentionné qu'il faut prendre soin des consommateurs et du secteur des PME qui connaissent les plus grandes difficultés dans de telles situations.
Thirdly, I am pleased that the rapporteur mentioned the fact that we should be concerned about consumers and the SME sector, which face the greatest problems in these sorts of situations.
Il faut prendre soin comme jamais auparavant de la famille, en particulier des femmes, qui non seulement consacrent leur temps à la maternité mais en plus s'occupent des membres de la famille qui sont malades ou vieux.
Care such as we have never before provided should be lavished on the family, and especially on women, who not only devote their time to motherhood, but also look after ill and elderly family members.
Dans mon pays également, il faut prendre soin de ce secteur afin que ses avantages puissent être visibles en termes économiques et environnementaux et qu'il y ait une augmentation de la production de miel qui, à l'heure actuelle, ne représente que 1,9 % de la production européenne.
In my country, too, this sector must be nurtured so that its benefits can be seen in both economic and environmental terms, and so that there is an increase in honey production, which, at present, amounts to only 1.9% of EU production.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.