Il ne faut pas se borner à déplorer les problèmes, il faut prendre des initiatives, et cela est à notre portée.
It is not enough to realize that we are often not present. We must go one step further.
Il faut prendre des initiatives pour que les citoyens puissent vraiment influencer directement la prise des décisions.
We have to table motions proposing that our citizens might really have a direct impact on decision-making.
En termes concrets, cela signifie qu'il faut prendre des initiatives, adopter des mesures d'organisation et de réorganisation.
The PPE Group sees the third year as the year of action, and this means taking practical measures to organize and reorganize.
Il faut prendre des initiatives pour accroître l'accès au marché des capitaux et créer de meilleures formes d'incitation fiscale pour les investisseurs.
Initiatives must be adopted with the aim of increasing access to the capital market and creating better tax incentives for investors.